ES
한국어
English
日本語
中文
Français
Deutsch
La experiencia EPC es un buen punto de partida, pero Corea exige una estrategia propia de traducción, examen y modificación.
El texto coreano es sustantivo
La memoria y las reivindicaciones coreanas deben preservar el significado técnico y sustentar el examen y las modificaciones posteriores. Una traducción literal no basta.
El procedimiento coreano requiere estrategia propia
Los argumentos usados ante la OEP deben reevaluarse conforme a los criterios del MOIP, el margen de modificación, la familia y las prioridades comerciales.