← 尹智永的技术与制度之间
BETWEEN TECH & RULES

记忆是一种劳动——互联网不会遗忘的错觉(2)

记忆是一种劳动——互联网不会遗忘的错觉(2)

上篇提到的乔纳森·齐特林(《大西洋月刊》文章《The Internet Is Rotting》的作者)是哈佛法学院教授。他主要研究互联网与法律的关系,10多年来一直亲自统计、调查网络链接究竟有多少已经失效。

有一件事,成为他开始这项工作的契机。


2011年6月27日,美国联邦最高法院裁定,加利福尼亚州禁止向未成年人出售暴力电子游戏的法律违宪。在这起案件中,塞缪尔·阿利托大法官同意裁判结论,但另行撰写了补充意见。他强调如今游戏中的暴力何等严重,并附上自己查找的网站作为依据,其中一个就是ssnat.com。

过了一阵子,再打开这个地址时,原来的内容不见了,取而代之的是这样一段话:

“您没有在联邦最高法院判例汇编中引用这个页面,真是太幸运了。如果您像阿利托大法官那样引用过,原来的内容早就消失,另一个人已经买下这个域名,正在对互联网时代链接的短暂易逝发表几句感想呢。”
“还有,如果您在《纽约时报》引用过这里,会为已经改变的措辞刊发更正报道吗?”
当时ssnat.com显示的页面。如今又变成了另一个页面
当时ssnat.com显示的页面。如今又变成了另一个页面

这是有人买下过期域名后留下的恶作剧。最高法院判决书是美国为长久留存而撰写的文献之一,而它的依据却连几年都没能撑过。

齐特林决定与同事肯德拉·阿尔伯特、劳伦斯·莱斯格一起,进一步调查这个问题。




🔗 无法核实的引用

自1996年判决书首次使用超链接以来,联邦最高法院判决书中引用过的所有URL,三人都逐一点击了。结果,有一半已经无法连接到最初指向的内容。其中既包括点击地址后什么也打不开的“链接腐烂”(link rot),也包括地址能够打开,但原先引用的内容已经消失或改变的“引用腐烂”(reference rot)。

法律是建立在引用之上的体系。判决书引用此前的判决、法律法规和资料,说明结论的依据;下一份判决又会引用这份判决书。然而,这些依据竟有一半变成了无法到访的地址,情况相当严重。


法院之外也并无不同。皮尤研究中心跟踪查看了截至2023年春的50万个美国政府网页、50万个新闻网页,以及5万篇英文维基百科条目中的链接。21%的政府网页和23%的新闻网页,至少包含一个无法打开的链接。大型媒体也并没有把链接管理得更好。

按政府层级划分,美国政府网页中至少有一个失效链接的网页比例(橙色),以及全部链接中失效链接的比例(蓝色)。来源:Pew Research Center,《When Online Content Disappears》(2024)。
按政府层级划分,美国政府网页中至少有一个失效链接的网页比例(橙色),以及全部链接中失效链接的比例(蓝色)。来源:Pew Research Center,《When Online Content Disappears》(2024)。


维基百科的情况更严重。参考文献链接中有11%已经失效,54%的条目中至少有一个失效的参考链接。也就是说,全世界阅读量最大的百科全书,有一半依赖着无法前往核实的依据。




🛟 把记录留下来的人们

看到这里,网络似乎正在无可挽回地崩塌。但还记得上篇结尾说过,不少打不开的网页其实“并没有真正消失”吗?这是因为,有人已经在网络上的某个地方保存了它们的副本。

是谁做的呢?不是国家,不是大学,也不是创建网络的公司,而是一个人创办的一家非营利机构。这就是布鲁斯特·卡利于1996年创办的非营利数字图书馆——互联网档案馆(Internet Archive)。

文章配图 — 记忆是一种劳动——互联网不会遗忘的错觉(2)

互联网档案馆的Wayback Machine服务是一个网页存储库。任何人只要输入地址,就能按日期查看该网页过去的样貌。Wayback Machine的爬虫巡游网络,抓取页面,积累各个时刻的副本。据说,到2025年10月,这样积累的副本已超过1万亿个页面。

正如上篇结尾所见,Wayback Machine找回了皮尤研究中心认定无法打开的许多网页。在同一分析中,互联网档案馆还发现,有18%的网页虽然仍然存在,却尚未被任何人保存,处于“危险”状态。互联网档案馆以“看到了,就存下来(See Something, Save Something)”这句话结束了报告。

互联网档案馆将皮尤研究中心的540万个URL与Wayback Machine进行比对的结果。来源:Internet Archive博客,《Gone but Not Forgotten》
互联网档案馆将皮尤研究中心的540万个URL与Wayback Machine进行比对的结果。来源:Internet Archive博客,《Gone but Not Forgotten》

齐特林认为,站出来的不是既有机构,而是一位普通公民,并非偶然。因为没有机构愿意承担抓取和保存网页的法律风险。

顺便一提,韩国有依法承担这项工作的机构。韩国国立中央图书馆自2004年起,以OASIS之名收集韩国网页。由此,截至2022年年底,国立中央图书馆保存了245万件网络资料,其中包括101万个网站,以及仅在网上发布的报告和学术期刊等。


另一方面,齐特林等三人在公布调查结果时,也提出了一个解决方案:哈佛法学院图书馆创新实验室的永久保存链接服务Perma.cc。

如果说Wayback Machine是广泛巡游网络、进行保存,那么Perma.cc就是由引用者亲自保存。引用者点击保存页面按钮后,参与的图书馆(目前约150家)会分担保存该地址在该时刻的副本,并返回一个永久地址,即使原地址失效也仍可打开。这与上篇的LOCKSS是同一种思路。

文章配图 — 记忆是一种劳动——互联网不会遗忘的错觉(2)

留存记录,靠的全是某个人的劳动和资金。互联网档案馆承担着当代网络记录保存的大部分工作,但其2024年的年收入仅为2,700多万美元,不过相当于一家中型企业。数十年的网络记忆,竟依靠着如此微薄的投入。




🧭 结语

在刘慈欣的《三体》第三部中,面临生死存亡危机的人类,决定把灿烂的人类文明记录留在宇宙中。人们苦苦思索能够保存数亿、数十亿年的记录方法,最终选择的,却是在石头上刻字。

《三体》第三部场景想象图
《三体》第三部场景想象图

记忆,原本就是一种劳动。那些没有抄写的修士、雕刻石碑的石匠、守护书库的图书馆员的记录,早已消失,无从寻觅。数字技术看似消除了这些劳动,实际上却只是将其挪到了看不见的地方。

齐特林在2021年的文章中这样作结。

"Society can't understand itself if it can't be honest with itself, and it can't be honest with itself if it can only live in the present moment."
一个社会如果不诚实面对自己,就无法理解自己;而如果只活在当下,就无法诚实面对自己。


保存不是为了当下阅读的人,而是为了未来。哪些记录会变得重要,只有到了那时才会知道。现在能够做的,就是努力守护过去。


#技术与制度之间 #记忆是一种劳动 #数字保存 #互联网档案馆 #链接腐烂 #记录

查看全部文章 →